返回列表 回復 發帖

[交響情人夢]完結篇收錄新鮮報

預定在2010年1月14日富士電視台「NOITAMINA」播出的動畫《交響情人夢 完結篇》目前正在順利收錄中。

自《交響情人夢 巴黎篇》之後再次擔任「交響」監督的今千秋以及劇中的兩位主要聲優,為野田妹配音的川澄綾子和為千秋真一配音的關智一日前接受了記者採訪。

今千秋在接受採訪時說,「我是在中途搭上「野田妹」這輛車的,從「巴黎篇」加入這部系列作品到現在的「完結篇」,可以最後完成這部作品真是件讓人高興的事。」從第一部作品開始就為主人公野田妹擔任配音的川澄綾子說,「從最開始為野田妹配音到現在,感覺已經是好幾年前的事了,那個時候沒有想到會迎來完結篇。能追隨原作到最後真是件幸福的事,但願能完成完美的完結篇。」之後同樣是從第一部就擔任男主人公聲優的關智一說到,「三季的集數加起來差不多有50集,是一部年番的集數了,能陪伴一部作品這麼久很幸運。三次動畫化這種情況很少見,這也再次證明大家對這部作品的喜愛,能再次參加這部作品真的很光榮。」

距離上次「巴黎篇」收錄差不多一年時間了,關智一談到收錄時的感想時說,「第一話收錄的時候很緊張,每次配音都害怕觀眾看到之後生氣,覺得『不對勁,是不是關桑忘記了千秋的感覺』。這次收錄的時候想著真的不能再演崩了,現在已經能順利的把握千秋的感覺了,鬆了一口氣。」隨後關智一接著說到,「參加這部作品甄選的時候,因為是很有人氣的作品,我身邊很多人對這部作品也很執著,而我比較幸運的得到了千秋這個角色。因此每次演出這個角色的時候都很緊張,希望能演的更好。稍微演的有一點崩,就告誡自己『再來一次,再來一次』。」

一同合作的川澄綾子也談到,「第一部開始收錄的時候,因為原作和DRAMA CD裡的『野田妹』已經深入人心了,配音的時候非常有壓力。尤其是『野田妹』這個角色到底要怎麼演才算對,誰也沒有一個準確的說法,有著很多奇怪聲音和詭異動作的野田妹要讓觀眾看到後不會反感,反而要喜歡上她的這種特別的地方,那麼究竟要怎麼配音才好呢,最後監督和大家討論了很多才有了現在的『野田妹』。這次的動畫大部分都完成了,當然也包括『野田妹』誘人的人妻部分。說到人妻我腦袋裡立馬就有一個聲音在說,『是,我是老婆』,真的是演久了角色本身就成了自己的一個部分了。完結篇中有演崩的地方都會修正回來,可以自由的發揮真是很爽快。」

說到這裡,今千秋監督評論說到,「針對完結篇,第三季一開始的時候故事連接有點困難,直到最後的最後,野田妹的一場戲才感覺和上一季連接起來了,很痛快。」

採訪最後,監督今千秋和兩位主役聲優分別向觀眾問候說到——

關智一:朝著最後一話努力,爭取演出最棒的大結局,請大家期待!

川澄綾子:參加收錄的時候我還沒有看原作的最終回。才華橫溢的兩位主人公最後是否會像海報上那樣有一個完美的結局呢,我自己也充滿了期待。請大家不要錯過,收看到最後一集。

今千秋:原作中的結局非常溫暖。我似乎也被「野田妹」吸引住了,有一種心跳加速的感覺,這些感受能在動畫中表現出來就好了。」
返回列表