飼育蝶魚的水族箱應盡可能地寬敞，最低水容量也應達210公升，愈大愈好，水族箱背面應布有垂直的礁巖背景板和岩石，而前面應留有廣大的空間。蝶魚會在開放的空間中游動，不過當它們感覺受到威脅時，會喜歡能夠立刻撤退或躲避到後面的背景中。
飼育蝶魚的水質很重要，應努力使水保持潔淨，並維護pH值及水溫的穩定，即使是輕微的變動也應盡量避免。pH值宜為8.3，水溫約在25°C左右，比重在1.022，水裡應測不出氨及亞硝酸的存在，而硝酸鹽的含量是非常低的，所以一個良好的過濾系統很重要，蛋白質分離器也是需要的。為了彌補蒸發所流失的水，應該定期補充水。
蝶魚是非常挑剔的食客，即使是強健的品種也需一段時間來適應水族箱的飼喂。當放入一尾蝶魚時，首先先關掉燈光讓魚不受打擾至少24小時，開始先用活物飼喂，當蝶魚開始在銜食物時，這場戰鬥已經成功了一半。在幾天之後，蝶魚應該會攻擊豐年蝦攻擊得津津有味。這裡有一些食物的名單可以試試看：紅血蟲、切碎的貝類、剁碎的蝦肉、牛心、小塊的烏賊肉以及薄片飼料。蝶魚如只飼喂一、二種食物時往往會衰弱下去。所以必須給予各種餌料使它健壯地生長。
蝶魚可以和其他魚種混養，但它們對同品種的其他魚只態度有極大地不同。如果飼養同種蝶魚一隻以上時，絕對不要只飼養兩隻，因為這很可能會使得一隻變得非常具有支配性，而另一隻則變得非常馴服。如果飼養4至6只，那非常有可能發展出社會階層來，而沒有一隻敢逾矩。不同品種的蝶魚混養在一起時所產生的衝突會少得多，而對非蝶魚的魚只總是很平和的。然而，不要將蝶魚和激進或貪食者混養在一起，也就是說，不要將蝶魚和板機豚科、大的神仙魚及隆頭科的魚飼養在一起。較適宜的混養同伴是：彈塗魚、倒吊魚、蝦虎魚、鮪科的魚、及紫色魚···等。
不幸的是，蝶魚和無脊椎動物相處並不融洽，它會毫不留情地啃咬如海葵等的軟珊瑚，有一些蝶魚會很高興地拉扯甲殼類動物的腳，即使是較大的蝦也不例外。
蝶魚的另一個困難點是：它們比其他魚種容易得病，特別容易得白點病及絲絨病，雖然它們對硫酸銅的治療方式反映良好，但首要之務還是要保持水質的穩定：受到緊迫的蝶魚會感染白點病，幾乎會使眼睛張不開。遇到這情況的處理方式是使用紫外線殺菌燈來幫助控制自由游動的細菌和原生動物。
還有一點要注意的是：在水族店挑選蝶魚時，不要買太小或太大的魚，因為這兩種年齡層的魚適應水族箱的生活會有困難，所以應買體長約5～10cm的蝶魚。
以下為10種較易飼養的蝶魚：
１月光蝶(Chaetodon ephippium)
這是一尾迷人至極的魚，在自然海域中，它以珊瑚蟲為食，也吃絲藻及水底的無脊椎動物。如果施予耐心，它會接受大部分的水族箱食物。對同種的夥伴易發生口角。它是一條大魚，體長可達20cm，所以水族箱的尺寸最好在500公升以上。
２黑鏡蝶(Chaetodon argentatus)
它是西太平洋熱帶海域中色彩唯一樸素的魚，雖然它不具什麼吸引力，不過這是一種非常適合飼養在水族箱中的魚。其體長只有13cm，最棒的是它對每種東西都吃得津津有味，它也是最具疾病抵抗力的蝶魚品種之一。對同種魚會有些爭執，所以最好只飼養一隻，除非能一次替它們4或6只找到好居所。
３網蝶(Chaetodon rafflesi)
是一種廣泛分佈於印度洋的魚，有時又稱為「馬賽克蝶」，其特色如下：它有著令人愉悅的黃色圖案，會適度地和同種相處融洽，體長約可達到16cm，適應良好，會接受大部分的食物，而且是非常不容易罹病的蝶魚。
４澳洲珍珠蝶(Chaetodon miliaris)
這是一種分佈於夏威夷群島以及其附近海域，大小可達16cm，而且是非常喜愛和同種群居的蝶魚。它適應快速，會吃所有食物，豐年蝦、紅血蟲、貝類是它的最愛。
５曙光蝶(Chaetodon melannotus)
它散佈於整個印度洋及紅海，非常適應水族箱的生活。它什麼都吃，喜歡豐年蝦，最大體長達13cm，恰好適合飼養在水族箱內，和其他夥伴相處融洽。
６紅尾蝶(Chaetodon xanthurus)
此魚美麗、普遍、健壯，分佈於西太平洋海域，體長可達15cm。它有一些吵鬧，不過不至於太壞。它會吃各種食物，疾病不會成為主要問題。
７人字蝶(Chaeton auriga)
這是一種最受歡迎、最普遍的魚，來自印度洋及紅海。只有成魚在背鰭後有長長的細絲般的痕跡，此品種最大體長達20cm。在自然海域中，常集體活動。屬雜食性魚，較偏好水底的甲殼類動物，所以多變化的蟲類及昆蟲幼蟲是較適宜的，抵抗疾病的能力中等。
８黑白關刀(Heniochus acuminatus)
黑白關刀可用浮游性的甲殼類生物為食，即使是許多蝶魚看了均會扭頭就走的薄片飼料，它們也會甘之如飴。一旦適應之後，不易罹病，但它們很吵，而且是少數會攻擊其他魚種的蝶魚之一。它們活力旺盛，就像雀鯛魚類一樣，天性喜打架爭鬥。
９月眉蝶(Chaetodon lunula)
它產於印度洋，在自然海域中是成雙成對地攝食各種水底的無脊椎動物。它喜食貝類和烏賊肉，其體長可達23cm。
十黃火箭(Forcipiger flavissimus)
它廣泛分佈於印度洋及紅海海域，在水族箱中總是像帝王般地巡遊之中。它們對任何食物都很貪婪，小食物還沒什麼，但如果是大而厚的食物，它們會試著將食物拉扯撕裂成一片一片，再大快朵頤。它們對同拌會喋喋不休，所以最好一次飼養1或6只。它們體長達25cm。 |
